Finance 不只是记账。它用你的真实支出、资产与假设,预测没有收入时,你的生活还能被支持多久。 Finance is more than tracking. It turns your real spending, assets, and assumptions into a clear answer: how long can your life be funded with no income?
支出、收入、账单邮件,都进入一个清楚的待确认流程。你永远在提交前做最后决定。Expenses, income, and statement emails flow into a clear review queue. You stay in control before anything is committed.
Finance 把复杂的权益、年费与开卡奖励整理成可执行建议,让日常消费自然多一点回报。Finance turns benefits, fees, and bonuses into practical recommendations, so everyday spending earns a little more.
现金、股票、退休账户与负债不再分散。Finance 给你一个统一、可追踪、可预测的资产视图。Cash, stocks, retirement accounts, and liabilities stop living in separate silos. Finance gives you one unified, trackable view.
Finance 用你今天的生活方式回答一个很具体的问题:如果现在没有收入,我能安全地撑多少年?Finance answers one concrete question from your current life: if income stopped today, how many years could you safely fund?
财务数据在设备上处理;邮箱通过 OAuth 免密、可撤销授权连接;Face ID 可锁定应用。公开信用卡目录是独立系统,永远看不到你的个人数据。 Financial data is processed on device; mailboxes connect through passwordless, revocable OAuth; Face ID can lock the app. The public card catalog is a separate system and never sees your personal data.
“看到 FIRE 跑道不是一个比例,而是‘还能撑多少年’,一下就知道该不该冒险。”“Seeing my FIRE runway as years, not a ratio, instantly tells me how much risk I can take.”
“邮箱导入先让我确认,既省事又不失控。对财务软件来说这点很重要。”“Mail import saves time but still asks me to confirm. That control matters in a finance app.”
“信用卡推荐终于不是一堆表格,而是结账前能直接用的答案。”“Card rewards finally feel like an answer I can use at checkout, not another spreadsheet.”
* 发布前示意性反馈。* Illustrative pre-launch feedback.
Finance 的价值不在于记了多少,而在于帮你做出更笃定的选择。Finance isn't about how much you log — it's about the confident decisions it helps you make.
导入三年账单后,Finance 按 4% 通胀、现金 1%、股票 6% 的假设算出约 27 年的跑道,并提醒加入未来的子女教育与医疗支出——预测一下子真实了起来。After three years of statements, Finance projected a ~27-year runway at 4% inflation, 1% cash and 6% equity returns — then prompted adding future education and medical costs, making the forecast feel real.
用 Google 一键授权“只读邮件”后,银行提醒在设备本地解析成待确认交易;几周里几乎不用再手动记账,而财务数据始终没离开手机。After one read-only Google authorization, bank alerts parse locally into pending transactions; within weeks manual logging nearly vanished — and financial data never left the phone.
Finance 按餐饮、旅行、日用推荐最优卡,一年多拿回约 640 美元等值的返现与积分,年费也算得清清楚楚。Finance recommends the best card per category, recovering ~$640-equivalent in cashback and points a year — with annual fees factored in clearly.
* 以上为代表性的示意场景,用于说明产品价值。* Representative, illustrative scenarios shown to convey product value.
不会。个人财务数据在设备上保存与处理。服务器只提供公开信用卡目录等非个人数据。No. Personal financial data is stored and processed on device. Servers only provide non-personal data such as the public card catalog.
通过邮箱服务商的 OAuth 授权连接,只请求读取账单邮件所需的权限。你不需要把密码输入 Finance,也可以随时撤销授权。It connects through the mailbox provider’s OAuth flow with read-only access needed for statements. You never type your password into Finance, and you can revoke access anytime.
计划支持 Gmail、Outlook 与 Microsoft 邮箱体系。具体可用性会随平台审核与发布节奏更新。Finance is designed for Gmail, Outlook, and Microsoft mail accounts. Availability may vary with platform review and release timing.
它从真实支出出发,结合现金、股票、401K、负债、通胀、回报率、税率、成本基础与未来大额支出,模拟没有收入时资产能支持多久。It starts from real spending and models cash, stocks, 401K, liabilities, inflation, returns, tax rates, cost basis, and future large expenses to estimate how long assets can fund life without income.
核心体验会保持可用且不依赖广告或出售数据。若未来提供高级功能,会清楚标注。The core experience will remain usable without ads or selling data. If premium features are added later, they will be clearly labeled.
Finance 的起点不是“再做一个记账软件”,而是作者想知道:按我现在的生活方式,什么时候可以安全地接受被 FIRE?所以所有统计都服务于预测,所有预测都服务于一个更平静的决定。 Finance did not start as “one more budgeting app.” It began with a personal question: given how I live today, when can I safely accept being FIRE’d? Every statistic serves the prediction, and every prediction serves a calmer decision.
用真实数据规划未来。知道还差多远,也知道什么时候已经足够。Plan the future with real data. Know how far you are — and when you already have enough.